16.12.1902 yılında İapanya El Puerto de Santa Maria de doğmuştur. Franco nun dikta rejimi esnasında 24 yıl arjantinde sürgünde yaşamış, 1931 yılında İspanya Komunist Partisi üyesi olup ilk 1977 tekrar İspanyaya dönebilmiştir. Ispanya milli edebiyat ve 1983 yılında Carventes ödülüne layik görünen Albertini 1999 yılında Cadiz de vefat etmiştir. İsteği üzere külleri Cadiz sahilinde denize serpilmiştir.
|
SESİM KARADA ÖLÜRSE
Sesim karada ölürse,
alın denize götürün,
kıyıda öylece bırakın.
Alın denize götürün,
ak bir savaş gemisine
sesimi kaptan yapın.
Süsleyin sesimi oy
nişanlarıyla gemicilerin:
yüreğimin üstüne demir
demirin üstüne yıldız
yıldızın üstüne rüzgâr
rüzgârın üstüne yelken!
AĞIT
Oturmuş pembe kızcağız,
kucağında
çiçek gibi atlası
açık.
Görüyorum balkonumdan
çıktığı yolculukları!
Ak yelkeni parmağının
demir alıp Kanaryalar' dan
gidiyor ölmeye Karadeniz' e
Görüyorum balkonumdan
nasıl ölüyor parmağı!
Oturmuş pembe kızcağız,
kucağında
çiçek gibi atlası,
kapalı.
Ağlıyor uçup giden bulutlar
Akşam denizlerinde
Kan rengi adaları.
DENİZ. DENİZ.
Deniz. Deniz.
Yalnız deniz!
Neden getirdin beni, baba,
sen bu şehre?
Neden kopardın, baba,
beni denizden?
Düşlerimde köpükler
yüreğimi kancalar
demir alırcasına.
Neden sürükledin baba,
beni buraya?
YABANCI ŞAİRLERE DÖN
|